Stress ou Estresse: qual o correto?

A ciência já considera o stress como um dos principais causadores de doenças em todo o mundo, sobretudo em relação às patologias cardiovasculares. Mas, em relação ao termo correto, devemos dizer stress ou estresse?

Antes de tudo, saiba que ambas as palavras estão corretas. No entanto, você deverá optar por apenas uma delas.

Continue lendo para aprender mais uma interessante dica de português.

Stress

A palavra stress é própria da língua inglesa. Este termo já possuiu vários significados, mas hoje significa basicamente o conjunto de alterações físicas e químicas no organismo humano, as quais são geradas pelo cérebro a fim de tornar o indivíduo mais apto a enfrentar uma situação nova que exija rápida adaptação.

O vocábulo stress virou moda em todo o mundo, haja vista que passou a representar a doença do novo milênio.

Em razão disso, este termo passou a ser utilizado em várias outras línguas sob a forma de estrangeirismo.

No Brasil, não foi diferente! Porém, o estrangeirismo durou até o momento em que houve o aportuguesamento da palavra.

 

Estresse

O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, há muito tempo, já reconhecia a a existência da palavra stress.

No entanto, ele passou a reconhecer também o termo estresse, escrita com s antes da letra t. Não escreva extresse (com x) pois essa forma está errada.

Ou seja, já existe uma palavra em nosso idioma capaz de descrever exatamente o significado das pressões e alterações fisiológicas enfrentadas pelo organismo humano em determinadas situações.

Esta palavra é gramaticalmente classificada como substantivo masculino.

Divisão silábica: es-tres-se (palavra trissílaba).

Exemplo de frases com a palavra estresse

  • O estresse do motorista do ônibus chegou ao limite durante o assalto.
  • Segundo pesquisas científicas, os policiais trabalham sob forte estresse.
  • A medicina descobriu que o estresse pode causar doenças cardiovasculares.

 

Verbo estressar

Além de ser classificada como substantivo, a palavra em questão também pode ser classificada como verbo. Trata-se, portanto, do verbo estressar conjugado no modo subjuntivo ou no modo imperativo.

Conjugação do verbo estressar

Presente do Indicativo

eu estresso
tu estressas
ele estressa
nós estressamos
vós estressais
eles estressam

Pretérito Imperfeito do Indicativo

eu estressava
tu estressavas
ele estressava
nós estressávamos
vós estressáveis
eles estressavam

Pretérito Perfeito do Indicativo

eu estressei
tu estressaste
ele estressou
nós estressamos
vós estressastes
eles estressaram

Mais-que-perfeito do Indicativo

eu estressara
tu estressaras
ele estressara
nós estressáramos
vós estressáreis
eles estressaram

Futuro do Pretérito do Indicativo

eu estressaria
tu estressarias
ele estressaria
nós estressaríamos
vós estressaríeis
eles estressariam

Futuro do Presente do Indicativo

eu estressarei
tu estressarás
ele estressará
nós estressaremos
vós estressareis
eles estressarão

Presente do Subjuntivo

que eu estresse
que tu estresses
que ele estresse
que nós estressemos
que vós estresseis
que eles estressem

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo

se eu estressasse
se tu estressasses
se ele estressasse
se nós estressássemos
se vós estressásseis
se eles estressassem

Futuro do Subjuntivo

quando eu estressar
quando tu estressares
quando ele estressar
quando nós estressarmos
quando vós estressardes
quando eles estressarem

Imperativo Afirmativo

estressa tu
estresse ele
estressemos nós
estressai vós
estressem eles

Imperativo Negativo

não estresses tu
não estresse ele
não estressemos nós
não estresseis vós
não estressem eles

 Infinitivo Pessoal

por estressar eu
por estressares tu
por estressar ele
por estressarmos nós
por estressardes vós
por estressarem eles

Resumindo este assunto, concluímos que as palavras stress e estresse estão plenamente corretas, mas é recomendável que você utilize a palavra estresse, a qual é própria do nosso idioma. Evite o risco de cometer estrangeirismos.

Fale e escreva melhor, pelo bem do seu desenvolvimento intelectual e pelo bem da comunicação humana.

Veja mais dicas:

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

três × 5 =